Passaven pocs minuts de dos quarts de tres de la tarda (14:34 hores) d’aquest dimarts, 21 de novembre, quan el servei de Policia rebia un avís informant que acabava de tenir lloc un accident de circulació a la carretera general número 3 (CG-3), a la plaça del Quart de l’avinguda Sant Antoni, a la Massana.
El sinistre ha estat un atropellament per part del conductor d’un camió amb matrícula espanyola a dos vianants. Les dues víctimes tenen 74 anys -l’home- i 72 anys -la dona-, les quals són veïnes del Principat d’Andorra. A causa de l’atropellament, les dues persones han patit ferides.