Eren les 11:03 hores d’aquest dijous, dia 11 de gener, quan el servei de Policia ha rebut un avís alertant d’un accident de circulació que s’acabava de produir al punt quilomètric 4,200 de la carretera general número 2 (CG-2), a la rotonda sud, a Encamp.
Fonts policials assenyalen que el sinistre de trànsit ha tingut dos vehicles implicats. Duna banda, un turisme amb matrícula francesa i, de l’altra, una motocicleta amb placa del Principat d’Andorra. El conductor de la moto, de 33 anys, ha resultat ferit en l’incident vial.