A primera hora de la tarda d’aquest dimarts, 5 d’agost, ha tingut lloc un accident de circulació, el qual s’ha localitzat a la carretera general número 1 (CG-1), a l’altura del pont del Madriu, a Santa Coloma, a la parròquia d’Andorra la Vella. El sinistre de trànsit s’ha saldat amb el balanç d’una persona ferida. El servei de Policia ha rebut l’avís alertant del succés a les 13:21 hores d’avui.
Fonts policials assenyalen que en l’incident viari s’han vist involucrats dos vehicles. Es tracta d’un turisme de matrícula francesa i d’una motocicleta amb placa andorrana. El conductor de la moto, un home de 26 anys, veí del Principat, ha resultat ferit en el sinistre.