Eren les 13 hores d’aquest divendres 14 d’abril quan la Policia ha rebut un avís alertant d’un accident de circulació que s’acabava de produir al punt quilomètric 0,700, de la carretera secundària 310 (carretera d’Anyós), a la parròquia de la Massana.
L’accident de trànsit ha estat entre una motocicleta de la marca Macbor RSX 125 i una furgoneta Ford Transit. Els dos vehicles tenen matrícula del Principat d’Andorra. Fonts policials indiquen que el conductor de la moto, de 19 anys d’edat, ha resultat ferit i ha estat traslladat a l’hospital.