Una allau ha deixat atrapades aquest dimarts dues persones que estaven esquiant fora pistes a Naut Aran (Val d’Aran). Els serveis d’emergència han rebut l’avís de l’accident poc després de tres quarts de tres de la tarda. Mitja hora més tard, diversos efectius del Grup de Rescat de Muntanya (GRM) dels Pompièrs d’Aran han pogut rescatar-les.

Els dos esquiadors tenen ferides de diversa consideració i un d’ells està en estat greu. Un tercer esquiador ha resultat il·lès.

Fins al lloc s’hi han hagut de desplaçar dos helicòpters medicalitzats, segons ha informat el Sistema d’Emergències Mèdiques.