Gairebé a les 18.00 hores, els Bombers de la Generalitat han rebut un avís per rescatar dues persones que estaven fent la via ferrada de Les (Vall d’Aran) i han arribat a un punt en què no podien ni pujar ni baixar.
Per atendre l’emergència, s’han activat dues dotacions, una per terra i l’helicòpter amb Bombers i Pompièrs d’Aran, que han rescatat als escaladors, a uns 50 metres de l’inici de la via, i els han deixat a terra sans i estalvis.