Fabius reitera a Saboya el suport de França en la negociació de l’acord amb la UE

fabius-saboyaEl ministre de d’Afers Exteriors, Gilbert Saboya, i el Ministre d’Afers Exteriors i Desenvolupament Internacional de la República Francesa, Laurent Fabius, han mantingut aquest dijous al matí una reunió de treball al Quai d’Orsay, seu del Ministeri d’Afers Exteriors a París.

Saboya i el seu homòleg francès han posat de relleu les excel·lents relacions existents entre França i Andorra, destacant els avenços assolits amb la signatura dels diferents convenis bilaterals durant la legislatura. El ministre Saboya ha destacat aquest balanç positiu atesa la voluntat expressada des de l’inici de la present legislatura pel Govern d’Andorra de reequilibrar i de reforçar les relacions amb França.

El ministre Saboya i el ministre Fabius s’han felicitat de l’aprovació, aquest passat 16 de desembre, del mandat de negociació per un Acord d’Associació entre Andorra, Mònaco i San Marino amb la Unió Europea, i han conversat sobre les modalitats del seu contingut. Saboya ha explicat al ministre Fabius que les negociacions amb la UE i la voluntat d’accedir al mercat interior s’inscriuen en la continuació de l’important procés de reforma que Andorra ha realitzat durant aquest mandat. 

El ministre Fabius ha indicat que el Govern francès dóna suport a les reformes econòmiques que està efectuant Andorra i lliura un missatge polític de suport a favor d’Andorra en tot el procés de negociació de l’acord d’associació amb la Unió Europea.

Així mateix, la ratificació del conveni per evitar les dobles imposicions entre França i Andorra ha de permetre a les empreses andorranes de no ser penalitzades quan exporten els seus serveis a França i serà una eina per dinamitzar la cooperació econòmica.

Finalment, el ministre Saboya ha mostrat la voluntat del Govern d’Andorra de donar continuïtat al projecte relatiu a l’Observatori Pirinenc del Canvi Climàtic, que va ser llançat per la regió Midi-Pyrénées l’any 2010, en el marc de la presidència andorrana a la Comunitat de Treball dels Pirineus. També ha manifestat el suport del Govern d’Andorra als esforços realitzats per la xarxa diplomàtica francesa per que la Cimera sobre el Clima que tindrà lloc a París el mes de desembre del 2015 sigui un èxit.

El ministre de d’Afers Exteriors, Gilbert Saboya, i el Ministre d’Afers Exteriors i Desenvolupament Internacional de la República Francesa, Laurent Fabius, han mantingut aquest dijous al matí una reunió de treball al Quai d’Orsay, seu del Ministeri d’Afers Exteriors a París.

Saboya i el seu homòleg francès han posat de relleu les excel·lents relacions existents entre França i Andorra, destacant els avenços assolits amb la signatura dels diferents convenis bilaterals durant la legislatura. El ministre Saboya ha destacat aquest balanç positiu atesa la voluntat expressada des de l’inici de la present legislatura pel Govern d’Andorra de reequilibrar i de reforçar les relacions amb França.

El ministre Saboya i el ministre Fabius s’han felicitat de l’aprovació, aquest passat 16 de desembre, del mandat de negociació per un Acord d’Associació entre Andorra, Mònaco i San Marino amb la Unió Europea, i han conversat sobre les modalitats del seu contingut. Saboya ha explicat al ministre Fabius que les negociacions amb la UE i la voluntat d’accedir al mercat interior s’inscriuen en la continuació de l’important procés de reforma que Andorra ha realitzat durant aquest mandat.  

El ministre Fabius ha indicat que el Govern francès dóna suport a les reformes econòmiques que està efectuant Andorra i lliura un missatge polític de suport a favor d’Andorra en tot el procés de negociació de l’acord d’associació amb la Unió Europea.

Així mateix, la ratificació del conveni per evitar les dobles imposicions entre França i Andorra ha de permetre a les empreses andorranes de no ser penalitzades quan exporten els seus serveis a França i serà una eina per dinamitzar la cooperació econòmica.

Finalment, el ministre Saboya ha mostrat la voluntat del Govern d’Andorra de donar continuïtat al projecte relatiu a l’Observatori Pirinenc del Canvi Climàtic, que va ser llançat per la regió Midi-Pyrénées l’any 2010, en el marc de la presidència andorrana a la Comunitat de Treball dels Pirineus. També ha manifestat el suport del Govern d’Andorra als esforços realitzats per la xarxa diplomàtica francesa per que la Cimera sobre el Clima que tindrà lloc a París el mes de desembre del 2015 sigui un èxit.

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.