El papa Francesc ha utilitzat el català, per primera vegada, en un missatge difós a la web oficial del Vaticà. Així ho ha fet públic la web Catalunya Religió. En el marc de la Jornada de les Comunicacions Socials, el pontífex ha publicat una nota escrita a mà per agrair personalment les pregàries que li arriben a través de les xarxes socials.

L’escrit inclou un enllaç a la pàgina oficial del Vaticà on es tradueix la resposta a una trentena de llengües, entre les quals el català. ‘A tu, que des de la gran comunitat digital, em demanes benediccions i pregària, et vull dir: tu seràs el do preciós a la meva pregària al Pare. I no t’oblidis de pregar per mi i perquè jo sigui servidor de l’Evangeli de la Misericòrdia’, diu la nota.

Segons Catalunya Religió, el pontífex va abandonar el costum dels seus antecessors de felicitar el dia Nadal i de la Pasqua en desenes de llengües durant la benedicció ‘Urbi et Orbi’. Normalment només utilitza l’italià quan parla des de Roma o el castellà i l’anglès en els viatges. Amb el missatge d’aquest diumenge és primera vegada que el papa parla directament amb diversos idiomes entre els quals el català.

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Aquest lloc utilitza Akismet per reduir el correu brossa. Aprendre com la informació del vostre comentari és processada