El  Consell de Ministres, a proposta del titular d’Afers Exteriors, Gilbert Saboya, ha aprovat la tramesa al Consell General per a la ratificació parlamentària del Conveni entre el Principat d’Andorra i la Unió dels Emirats Àrabs per evitar la doble imposició i prevenir l’evasió fiscal en matèria d’impostos sobre la renda. Aquest CDI, signat pels Governs d’ambdós Estats el juliol del 2015, es trametrà al síndic general per tal de tramitar-ne la votació al Consell General i als coprínceps per a la seva informació.

El text reprèn, en gran part, les disposicions contingudes en el model de l’OCDE i alhora inclou les particularitats del Principat d’Andorra i dels Emirats Àrabs Units. Està constituït per 30 articles i s’acompanya d’un Protocol que completa i interpreta certs articles del conveni.