Des de “Rússia amb l’amor del folklore, el cant i el ballet de les Estrelles russes” a Andorra

La setmana cultural russa ens acaba d’apropar la diversitat del seu folklore mitjançant les danses i cançons populars, que van interpretar el Conjunt Piatnitsky, Orquestra, Cor i Dansa, al Centre de Congressos d’Andorra la Vella, on el dia anterior s’havia fet “La Gran Gala d’Obertura”.

A la tercera jornada, el Centre Cultural de Sant Julià va acollir el ballet clàssic sota el nom de “Les estrelles dels ballets rusos” amb la música dels seus millors compositors, entre ells Tchaikovski (1840-1893), del qual varen interpretar el “Pas à deux” i la “Rusian dance”, ambdues peces del ballet “Trencanous”, així com el “Pas á deux” del “Llac dels cignes”. Del també autor rus Dimitri Shostakovich (1906- 1976) : “A lady and a hooligan” i “A fly”. De Soloviev-Sedoi (1907 – 1979), van oferir “Gopak” (Taras Bulba) i de B. Asafiev (1884-1949): un fragment de “Les flammes de Paris”.

Quant a compositors d’altres nacionalitats s’ha de destacar el compositor francès Saint-Saëns (1835-1921) del qual, les Estrelles russes van interpretar “El cigne” del “Carnaval dels Animals, aixì com de Daniel-François Auber (1782-1871): “El Gran Pas Classique”. Auber és l’autor, entre altres obres, de l’òpera còmica “Les Diamants de la Couronne”, amb llibreto de E. Scribe, realitzat amb la col•laboració de Henry-Vernoy de Saint Georges, que és precisamente l’autor del llibreto de l’òpera “La Vall d’Andorra” composta per J. F. Lévy Halévy ( 1799 – 1862) estrenada el 1848 a París.

Tanmateix va destacar el “Pas à deux” del “Quixot” compost per Leo Minkus (1826-1917) amb coreografia de Marius Petipa i que van interpretar Daria Botxkova (solista del Teatre Bolxoi de Moscou) i Alexei Popov ( solista del Teatre Mariinski). Etc.

Arribant a l’equador del programa s’ha de comentar l’anomenat “Concert dels Mestres”, on la veu de l’extraordinari baríton Iuri Laptev acompanyat al piano per Eugènia Smirnova van captivar el públic amb “Hai gia vinta la causa” de l’òpera “Les Noces de Figaro d’Amadeus Mozart, i també amb l’Ària de Xacloviti, de l’òpera “La Kovantxina” composta per Modest Mussorgski (1839-1881).

En una altra línia, es va aplaudir el “Concert per a trompeta i piano, en La bemoll Major” del contemporani Alexander Arutyunyan desaparegut recentment l’any 2012, i que van solemnitzar, la pianista Eugènia Smirnova i el trompetista Andrei Ikov, solista de l’orquestra del Teatre Bolxoi. Com a Segell d’or de la vetllada a l’Auditori Nacional d’Ordino, el pianista Vladimir Ovchinnikov va fer una de les millors interpretacions pianístiques de la Cantata núm. BWV -147 “Jesus, joia meva, queda’t” i de la peça sacra “Nun freut euch, lieben” ambdues compostes per Johann Sebastian Bach (1685 – 1750).

russaFinalment, la setmana cultural russa es va concloure amb un concert d’orgue i veu a l’església romànica de Sant Esteve d’Andorra la Vella, què, plena de gom a gom va permetre gaudir de la interpretació de Lyudmila Golup, organista de la Cambra de Moscou, així com del baríton Iuri Laptev, professor del Conservatori Estatal de Sant Petesbourg, a més del trompetista Andrei Ikov, tal com hem dit abans, solista de l’Orquestra del Teatre Bolxoi. Entre les obres que van presentar, s’ha de destacar el “Concert en, la menor, BWV 593” de Johann Sebastian Bach i la cançó “Virgin tutto amore” de Francesco Durante (1684 – 1755). De César Frank va destacar la interpretació del “Panis Angelicus” i de Dimitri Bortnianski (1751 – 1825) : “Que gloriós és Nostre Senyor a Sió” (Un himne de gran difusió coral). A més a més dels tres moviments (Allegro-Grave-Allegro) de la “Sonata núm. 1 en Fa Major” per a trompeta i orgue, composta al segle XVIII, per l’italià Pietro Baldassare (1690 -1768).

Paral·lelament, la Setmana cultural russa també va comptar amb activitats complementàries com el Cicle de Cinema, que es va presentar als cinemes d’ “ Illa Carlemany”. Va comptar amb títols tant suggerents com: “Moscou t’estimo”, “Kandahar”, “Vals dels servers”, Els Capritxos” i “Sobre l’amor”, aquesta última dirigida per la prestigiosa Olga Subbotina.

A part, es va realitzar una exposició intitulada “Fragments” que es va mostrar al vestíbul del mateix Centre “Illa Carlemany”, d’Escaldes-Engordany.

TOTES LES NOTÍCIES