A darrera hora de la nit d’ahir dimecres, dia 30 d’agost, es va registrar un accident de circulació al punt quilomètric 6 de la carretera secundària número 220 -la carretera dels Cortals- a la parròquia d’Encamp. La Policia va rebre l’avís informant del sinistre, ahir, a les 23:27 hores.
Es tractava d’un accident amb dues motocicletes implicades, una Yamaha T-MAX XP 500, i una Honda CBR 600, totes dues amb matrícula del Principat d’Andorra. Els dos conductors dels vehicles, veïns de les valls, de 23 i 26 anys, respectivament, van resultar ferits.